Jumat, 13 Juni 2014

[LYRIC] PSY – HANGOVER (Ft. Snoop Dogg)

 
Song: Hangover
Album: [Single] Hangover 
Release: 2014.06.07     
Artist: Psy, Snoop Dogg     
Produced By: Park Jae-Sang
 

ROMANIZATION
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna’ make a bad memory over and over

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna find a single piece of me game over

Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Tryna find a single piece of me game over

Drink til you drunk
Smoke like a broke’ stove
Don’t quit take flight
I can’t remember last night
It’s aight this the life of a superstar
Psy-fi with that boy trooping hard
Couping cars snoopy hard
In the paint drink another cup until I fall flat
All lead and then some 1-5-1 done dilly
Really for sure that
I’m tow back intoxicated
Change over, game over, hangover, faded

Body shit miss
deche reoki yes kkoekkori moschajgesseu
i-i-inimanimo Catch a lady by the toe
anyeppeumyeon yeppeoboilttae
kkaji pparabeorigo

Drink it up and get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’s the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

badeusio
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
badeusio
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit

Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Tryna find a single piece of me game over

Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom on my knees
Tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This it the only way that
I was taught a long time ago
Seoul, Korea, you’ll see a g-ah like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-a-n-g-s-t-a, nothing left to say
I done smoked my whole day

Baby nareul siheomhae
eoseo na siheomhae
geosigiga geosigihani
geosigihago jjage geosigihae
naeireun eopsda era
moreugessda nae bae jjaera
naeirui naneun oneurui
neoreul baekpeuro molla

Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’t the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

badeusio
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
badeusio
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit

Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This it the only way that
I was taught a long time ago
Seoul, Korea, you’ll see a g-a like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
I done smoked my whole day

Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover

Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’t the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

badeusio
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
badeusio
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna’ make a bad memory over and over

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna find a single piece of me game over

HANGUL
[Hook]
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Party’s over, it ain’t over
Try to make a bad memory over and over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Party’s over, it ain’t over
Can not find a single piece of me, game over
Hangover
Hangover
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Can not find a single piece of me, game over

[Verse 1: Snoop Dogg]
Drink ‘till you’re drunk
Smoke like a broke stove
Don’t quit, take flight
I can’t remember last night
It’s aight, this the life of a superstar
Sci-fi with that boy trooping hard, couping cars
Snoop be hard in the paint
Drink another cup until I fall flat
All lead and then some
1-5-1, done dilly
Really for sure that
I’m throw back intoxicated
Change over, game over, hangover, faded

[Verse 2: PSY]
Body Shit Miss
대체 어디 있으
꾀꼬리 못 찾겠어
Eeny, meeny, miny, moe catch a lady by the toe
안 예쁘면 예뻐 보일 때까지 빠라삐리뽀

[Pre-hook]
Drink it up and get sick
Bottom’s up, get wasted
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Oh my God, dammit, there’s the fucking limit
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
(받으시오)
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
(받으시오)
And I can't quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit

[Hook]

[Bridge: Snoop Dogg]
Waking and baking, shaking the fleas
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom on my knees
Tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This is the only way that I was taught a long time ago
Seoul, Korea, you’ll see a G-a like me-a
Never would there ever be another like he-a
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
I done smoked my whole day

[Verse 3: PSY]
베이비 나를 시험해, 어서 나를 시험해
거시기가 거시기하니 거시기하고 거시기해
내일은 없다 에라 (에라)
모르겠다 내 배를 째라 (째라)
내일의 나는 오늘의 너를 백프로 몰라 (몰라) 에

[Pre-hook] + [Hook]

[Bridge]

[Hook] + [Pre-hook] + [Hook]

TRANSLATION
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna’ make a bad memory over and over
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna find a single piece of me game over
Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Tryna find a single piece of me game over
Drink til you drunk
Smoke like a broke’ stove
Don’t quit take flight
I can’t remember last night
It’s aight this the life of a superstar
Psy-fi with that boy trooping hard
Couping cars snoopy hard
In the paint drink another cup until i fall flat
All lead and then some 1-5-1 done dilly
Really for sure that
I’m tow back intoxicated
Change over, game over, hangover, faded
Body shit miss
where are you, can’t find you
Eeny, meeny, miny, moe catch a lady by the toe
If she’s not beautiful,
Let me drink until she gets beautiful
Drink it up and get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’s the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up
Take a shot
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Take a shot
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit
Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Tryna find a single piece of me game over
Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom on my knees
Tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This it the only way that
I was taught a long time ago
Seoul, Korea, you’ll see a g-ah like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-a-n-g-s-t-a, nothing left to say
I done smoked my whole day
Baby go and try me
Just try me already
Just like this and that, do that
There’s no tomorrow,
Just do whatever
I don’t know anymore
But surely
I will not remember you tomorrow
Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’t the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up
Take a shot
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Take a shot
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This it the only way that
I was taught a long time ago
Seoul, Korea, you’ll see a g-a like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
I done smoked my whole day
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’t the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up
Take a shot
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Take a shot
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna’ make a bad memory over and over
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna find a single piece of me game over

0 komentar:

Posting Komentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...